Zum Seiteninhalt

Gemeinsames Rätseln durch die Sprichworte der Welt für 2 bis 8 Personen

Könnt ihr die witzigsten Ausdrücke fremder Sprachen entschlüsseln?

Hummeln im Hintern haben, das Handtuch werfen, sich aufs Ohr hauen ... unsere Sprache steckt voller absonderlicher Phrasen. Und nicht nur unsere Sprache! In Lost in Translation versucht ihr gemeinsam, die Bedeutung ungewöhnlicher Redewendungen aus 35 Sprachen zu durchschauen. Behaltet ihr den Durchblick oder versteht ihr nur Bahnhof?

Eine einzigartige und authentische Tour durch die fantasievollsten Ausdrücke der Welt. 

Inhalt:

  • 120 Spielkarten
  • 1 Anleitung

Spielprinzip: 
Jede Runde wird die Bedeutung einer fremdsprachigen Redewendung vorgelesen. Anschließend diskutiert die Spielgruppe gemeinsam darüber, welche der sieben wortwörtlich übersetzten Redewendungen auf dem Tisch zu dieser Bedeutung passen könnte. Ziel ist es, nach zehn Runden möglichst viele Redewendungen korrekt identifiziert zu haben.

2–8 Personen | Ab 12 Jahren | 10–15 Minuten


Wie funktioniert dieses Spiel:

Erscheinungs-Monat: August 2024
Lesealter: ab 14 Jahren
Material: Pappe
Techniken: Rätseln, Spielen
Themen: Kartenspiele, Quizspiele, Spielzeug / Spielsachen
Warnhinweise: CE-Zeichen

nicht erforderlich.

0 von 0 Bewertungen

Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


Entdecke unsere Neuheiten!

Cosy Coloring „Cotton Candy“ Ausmalset - Einfach niedlich ausmalen

Ab dem 15.01.26 versandbereit

16,99 €
Liebsch'se, du Geiß? Das Spiel mit der App, die rückwärts spricht!

Ab dem 12.03.26 versandbereit

14,99 €
Kreativität out of the Box: Watercolor

Ab dem 15.01.26 versandbereit

14,99 €
Nähmaschine aus Klemmbausteinen

Ab dem 26.03.26 versandbereit

49,99 €
Granny Square Muster Häkel-Karten (Deutsche Ausgabe)

Ab dem 15.01.26 versandbereit

15,99 €
Amusing Lovables Häkelset Jacques Croissant

Ab dem 12.02.26 versandbereit

12,99 €
Theresas BFF-Häkel-Box. Für dich und deine:n BFF

Ab dem 12.02.26 versandbereit

17,99 €
Riesen-Papierflieger

Ab dem 15.01.26 versandbereit

11,99 €
It's A Match! #yoga oder #kamasutra?

Ab dem 15.01.26 versandbereit

19,99 €
Around the Block – Unterwegs im Straßenlabyrinth

Ab dem 12.02.26 versandbereit

15,99 €